The Portal Read online

  Experience a heart-pumping and thrilling tale of suspense!

  Originally published in THRILLER (2006),

  edited by #1 New York Times bestselling author James Patterson.

  Two New York Times bestselling writers merge their characters and worlds in “The Portal.” John Lescroart revisits the chaos of his legal thriller, Guilt, while M. J. Rose investigates Dr. Morgan Snow from The Halo Effect for a combination that highlights the best of both of their works.

  Dr. Snow learns during her latest therapy session with Lucy Delrey that Lucy feels no emotion whatsoever when she destroys someone. Snow does not know whether to believe her or not, since this seems dramatically out of character for her client. She knows that Lucy is searching for someone from her childhood and wonders if finding him will help her patient…or make things much worse. When Lucy finally tracks him down, she has a plan that he clearly is not expecting.

  Don’t miss any of these exciting Thriller Shorts:

  James Penney’s New Identity by Lee Child

  Operation Northwoods by James Grippando

  Epitaph by J. A. Konrath

  The Face in the Window by Heather Graham

  Kowalski’s in Love by James Rollins

  The Hunt for Dmitri by Gayle Lynds

  Disfigured by Michael Palmer and Daniel Palmer

  The Abelard Sanction by David Morrell

  Falling by Chris Mooney

  Success of a Mission by Dennis Lynds

  The Portal by John Lescroart and M. J. Rose

  The Double Dealer by David Liss

  Dirty Weather by Gregg Hurwitz

  Spirit Walker by David Dun

  At the Drop of a Hat by Denise Hamilton

  The Other Side of the Mirror by Eric Van Lustbader

  Man Catch by Christopher Rice

  Goodnight, Sweet Mother by Alex Kava

  Sacrificial Lion by Grant Blackwood

  Interlude at Duane’s by F. Paul Wilson

  The Powder Monkey by Ted Bell

  Surviving Toronto by M. Diane Vogt

  Assassins by Christopher Reich

  The Athens Solution by Brad Thor

  Diplomatic Constraints by Raelynn Hillhouse

  Kill Zone by Robert Liparulo

  The Devils’ Due by Steve Berry

  The Tuesday Club by Katherine Neville

  Gone Fishing by Douglas Preston and Lincoln Child

  The Portal

  John Lescroart and M. J. Rose

  CONTENTS

  The Portal

  JOHN LESCROART & M. J. ROSE

  John Lescroart is a bestselling writer of legal thrillers. M. J. Rose is an international bestselling writer of thrillers about a sex therapist and her patients. Intersecting those two variations seemed like a difficult challenge, but that’s exactly what The Portal does. Via e-mail from one coast to another, Lescroart and Rose explored the psyche and actions of Lucy Delrey, a young, disturbed woman who, at different points displayed facets that surprised both authors. For Rose, Lucy’s therapy is the portal itself: a door that opens into a darkened room, which is all Dr. Morgan Snow (from Rose’s thriller The Halo Effect) can see. Consequently, the therapist’s advice, which Lucy takes to heart and which propels the story forward, is based on elusive shadows. For Lescroart, the story represented an opportunity to revisit the legal world from which he drew his bestselling thriller Guilt. Lucy’s trip to exorcize her demons takes her straight to San Francisco (Lescroart’s main stomping grounds), where sophisticated professionals eat in fine restaurants, stay in fine hotels and mingle within a society that, for all its surface appeal, hides many a dark secret.

  THE PORTAL

  “I think there is something wrong with me, emotionally.”

  I nodded. She’d said this before. In almost every session. Lucy Delrey had been in therapy with me for two months. Every Tuesday evening at 6:00 p.m. she arrived at my office on Manhattan’s Upper East Side, sat opposite me, and we chipped away at her defenses.

  “Why do you feel there’s something wrong?” I asked her.

  “I just don’t feel anything, Dr. Snow. Not even in the most extreme circumstances.”

  “What are the most extreme circumstances?” The conversation we were having was almost identical to the conversation we’d had last week, and every week before that. We always got to this point when Lucy would shut down, sit silently for a few minutes, and then change the subject and talk about how as a child she’d wanted to be an artist and about the man who had inspired her.

  Tonight she answered me, for the first time.

  “When I destroy someone. Even then, Dr. Snow. I don’t feel anything.”

  She paused. Looked at me. Waited. Tried to read my face. But I was sure I hadn’t shown any shock or surprise. I was used to confessions. Even overly dramatic ones, like this.

  I persevered. “What do you mean, destroy someone?”

  In the few seconds it took until she answered, I anticipated she meant that she was speaking of destruction metaphorically. I waited, curious.

  “Destroy. You know. Assassinate.” Her voice started out as a whisper and became softer with each additional word. “Annihilate.” And softer still so that the last word, “Kill,” was barely audible.

  There was no change of expression while she spoke, but as soon as she finished, a look of exhaustion settled on her face. As if just saying the words had been tiring.

  It was this expression that made me wonder for a brief second if it was actually possible that she was—no. In all the time she had been in therapy, nothing she had ever said suggested she was capable of killing anyone. She was using these words as a metaphor for the psychological destruction of people she loved.

  “I should feel something. I should be upset.” Her voice was back to its usual timbre.

  This was the longest Lucy had ever gone without mentioning Frank Millay—the artist she had known when she was a child—who had painted watercolors on the boardwalk in Brooklyn Heights.

  Some sessions she described the paintings: how they captured the essence of the river and the cityscape, how they moved her and made her want to learn how to use the brush and the pigments to create washes that would mean something. Other nights she told me about the painter himself and how it had taken her, a girl of seven, months to get him to talk to her and then finally to show her how to use the brush on the thick paper that had a texture created to capture the merest hint of color.

  During all those sessions I had become aware of my patient’s attention to detail. Her obsession with color. Her memory that retained every nuance of those days.

  But even after all those months I did not know why Lucy had come to me.

  Oh, I knew she was troubled by what she perceived about her lack of emotion. But we never got further than the fact of it. The only real emotion she ever exhibited was when she spoke about the painter and the paintings and her impression of them.

  Now, finally, she had broken the repetition of her childhood memories with a revelation that caught me off guard.

  “What do you think about when you are—while you are destroying someone?”

  “Just that it’s a job. I’m concentrating on the steps. On the work.”

  I still didn’t believe that she was serious. Nothing in her character suggested it. I had worked with men and women in prison. I’d listened to descriptions of cold-blooded murders and crimes of passion. I’d watched patients’ faces contort with anguish as they described breaking out of a fugue state and finding a knife or a gun in their hand or their fingers around someone’s throat, the skin a milky blue-white streaked with finger burns.

  “I’m sorry, Lucy. I’m not sure I understand. ‘It’s a job’? Do you mean that literally? I thought you were a photographer.”

  “
I am. But in addition…people hire me…” Lucy’s words trailed off.

  I nodded, encouraging her to go on.

  “It’s not something I talk about in polite society. I’m not used to talking about it. But I think you need to know so that you understand me better. So that you can help me figure out why I don’t even care about how I fuck up people’s lives. Destroy them.”

  I put my right foot out in front of me instinctively.

  To press down on the panic button.

  But there was no such button in my office—it was in the small room where I used to conduct therapy sessions at the prison. Lucy was so convincing that she actually was a killer that I’d responded the way I would with a criminal in prison and extended my foot to call for help. This prickling realization—that Lucy might indeed be a killer and not just speaking in metaphor—chilled me.

  But I didn’t have the luxury of focusing on how I was feeling. I had to say something. To get Lucy to keep talking. To get more information from her. To figure out what I was going to do because the one time a therapist can break a client’s confidentiality is if a life is in imminent danger.

  The one time.

  “I don’t believe that you don’t have feelings about what you do,” I offered. “Usually when we don’t feel it’s because we are blocking our emotions.”

  “Why would I do that? It’s how I make my living. I’m not ashamed of it. I kill them with their own passions.”

  “What do you mean?”

  “Do you know that if you offer a man sex he won’t pay a whole lot of attention to who you are? The same man who would run a Dun & Bradstreet before he’d take your business call will take a woman to bed without even knowing her last name. It’s that lust that I count on. That hard-cock need that makes what I do so easy. Too easy really. I don’t think that a man should be that easy to murder. He should fight. He should be scared. He should know his life is in danger—not just be lying there bare-assed and spread-eagled with a blonde giving him head. They don’t even know…” Lucy stopped here to take a sip from the coffee cup she’d brought in with her.

  My own hand was shaking slightly. I hoped Lucy didn’t notice.

  Yes, I’d heard confessions like this before, but always before in the prison, with guards watching. Not here in my office.

  “Does it give you pleasure?”

  She nodded. “If I know enough about the man. And if he’s enough of a scum. Yes. You could say I’m some sort of avenging angel. I only kill men who deserve it. Who have done the unforgivable. Who need to be punished.”

  I was watching for any sign of psychosis, still trying to tell if this was fantasy or reality. But her pupils were not dilated. Her breathing was regular. There was no sweat on her upper lip or forehead. No sheen to her skin. Her fingers did not twitch in her lap. Her feet did not tap. She spoke in the same even voice I’d heard for a long time. She seemed in full control and connected, very much in the present moment.

  “The painter,” she said. I nodded. “When I was a kid, he made me realize that anything could be made into something else. He’d look at that water that I just saw as some stretch of muddy blue and he’d find a hundred colors in it. Some of them brilliant.”

  “Did the painter die?”

  “I don’t know. He moved away. He didn’t tell me. One day, he was just gone. I went looking for him. But no one knew what happened. I look in galleries when I can. He’d be about fifty now. Fifty-year-old men are easier to fool than thirty-year-old men. The younger men aren’t always sure. They succumb but they can be a little suspicious at first. Like, why is she coming on to me? To me? But the older guys are so damn flattered you can see their eyes getting erections. They are too damn easy.”

  I nodded. “Maybe the painter died. Maybe he didn’t move away.”

  She didn’t say anything. But suddenly her eyes filled with tears. One rolled down her cheek and she reached out to brush it away. Her surprise at her tears was clear.

  “I never thought about him dying.”

  “Why not? Why did you assume he moved without saying goodbye?”

  She shook her head as if she were getting rid of the question I’d raised. And then she changed the subject. “I should be upset about what I do. I know I should. But it’s like these guys deserve it. I mean most of them are doing something to someone. They are abusing someone somehow. It’s not like they are all nice guys. But I give all of them a chance. Before I take them back to the room, I give them a chance to turn me down. I ask them if they are married or if they have a girlfriend. And then ask them if they really want to do this. If they really want to hurt the women they are with.”

  “Some of them must say no.”

  “Not very many. Maybe two.”

  I wanted to ask her out of how many. But I didn’t want to stop her.

  “One man stroked my skin. His fingertips were as soft as a woman’s. He had blue eyes. I remember his eyes. Because of those damn fingers that ran up and down my arm making me shiver. Usually, I don’t feel anything. That’s what I meant. Before. I don’t feel anything when they touch me. Or when I pull the trigger.”

  “You use a gun?”

  I hadn’t meant to ask that bluntly—as if I doubted her. It was unprofessional. I’d wanted to ask her how she killed them, not blurt out the worse-case scenario I could imagine.

  She looked at me as if I were the one who was crazy and needed help. “A gun?”

  “When you kill them?”

  “Dr. Snow, I set them up. I pump them up. I am a hired assassin. I expose them and ruin them. My whole apartment is a camera. I destroy them by taking pictures of them and then turning them over to cops or detectives or the tabloids. Character assassin.” She smiled.

  And for a few seconds there was no question in my mind that a man would go with her and not think twice.

  * * *

  “Do you think I should try to find him? Find Frank Millay, finally?”

  It was the end of the session, but I didn’t stand as I often did to signify that Lucy’s time was up. She had arrived at a crucial point in her therapy and I didn’t want to cut her short.

  “I think you want to find him. And that’s what’s important.”

  Typically, I preferred to ask, not to answer, questions. In fact, I’d told Lucy, the same way I told all my patients at some point, that only by answering one’s own questions could one come to terms with personal truths. But she had finally expressed a need, a desire. And that was a breakthrough for her. From everything she’d described, she hadn’t given in to any real emotion since that last time she was with him. She called him the portal. After he was gone, her emotional life effectively stopped.

  “There’s one thing, Lucy. We need to make sure that if you do go find him it’s to understand. Not to act out.”

  She smiled, slyly, seductively, slipping into the pose she used when she needed to hide from me. From anyone, I guessed. I’d witnessed her do this in almost every session. We’d get close to something critical and she would shut down.

  Was Lucy ready to go find Millay?

  Was it within the realm of my responsibility to hold her back?

  “I’m sure that I’m going to understand. Not to act out. Aren’t you sure, Dr. Snow?”

  “While we’ve considered that something may have happened with Frank Millay that both closed you up emotionally and caused him to disappear, I wish you would give it some more time here. But I understand your frustration. How long are you going to give yourself to find him?”

  “I don’t know. Maybe a couple of weeks?”

  “Would you think about coming in for another session? Or two? So we can make sure that if you find out what happened, you will be prepared.”

  Lucy grasped the implication immediately. She sat with her back pressed into her chair, all defensiveness now, her legs tightly crossed and turned sideways. “I’ve already done regressive-analysis hypnosis with my last therapist,” she said. “We didn’t uncover anything like that.”


  “Like what, Lucy?”

  “Like rape.”

  “But that doesn’t mean you haven’t buried the bare facts.”

  “The bare facts.” Moisture was evident in Lucy’s eyes and her voice came hot with anger, although she, too, modulated her volume. “Frank Millay did not rape me.”

  “All right.”

  “Please don’t ‘all right’ me, Doctor. I would remember that. I promise you.”

  I nodded, drew in a breath. I couldn’t hold her here.

  “You’re searching for something that you’ve lost, and whatever that is has had a profound effect on your ability to feel things. If you can find that something in the real world, rather than in my office, or with some other psychoanalyst, yes, Lucy, yes, it might start the healing.”

  * * *

  “Law offices of Bascom, Owen, Millay.”

  “Oh. Could I speak to Frank Millay, please?”

  “Certainly,” the cultured female voice said. “Can I tell him who’s calling?”

  “An old friend. I’m not sure if he’d remember me. My name is Lucy Delrey.”

  “Just a moment.”

  On the one hand, it had been too easy; and on the other hand, impossible. Before Dr. Snow’s suggestion that she try to physically locate Frank Millay, Lucy had looked in a haphazard fashion through gallery openings in the newspapers, or stopped in at galleries when the art struck her in some way that seemed vaguely familiar. She never consciously considered the fact that the street artist had given up on his first love and entered another field. Similarly, she had never before considered Googling the name Frank Millay.

  Where the name came up in two seconds.

  An attorney in San Francisco.

  It couldn’t possibly be the same man. But she had to call and find out. She had to be sure.

  “This is Frank Millay.”

  For an instant, she found herself tongue-tied. But then, afraid that he’d hang up if she didn’t speak, she found her voice. “Is this the Frank Millay who used to be an artist in New York?”

  Now the pause came from the other end. “Who used to paint anyway. Yes.” Another hesitation. “I’m sorry. My secretary gave me your name, but…”